U, 1916. kao nezavisni kandidat za guvernera podržan od najboljih elemenata svoje države kada se Bela Kuæa èinila kao lak korak u svetloj politièkoj karijeri iznenada na manje od nedelju dana do izbora poraz.
Em 1916, candidato ao governo estadual, apoiado pelos melhores elementos da Casa Branca, o próximo passo em uma carreira política relâmpago então repentinamente, a menos de uma semana antes da eleição, a derrota!
Upisni rok istièe za manje od nedelju dana.
O prazo final de inscrição expira em apenas uma semana.
Imamo manje od nedelju dana da to spreèimo.
Temos menos de uma semana para impedi-lo.
Do daljnih testova, morao bih da kažem manje od nedelju dana, ali zapisi Mainbota pokazuju da telo nije bilo u svemiru više od 6 ili 7 sati pre nego što je naðeno.
Depende de mais exames, eu diría... menos de uma semana, mas os registros indicam que seu corpo não esteve... no espaço por mais de seis ou sete horas, antes de ser encontrado
I to je prièa o Pitoriji, maloj naciji koja se, pre 200 godina, otcepila i ponovo prispojila za manje od nedelju dana.
E esta é a história de Petoria, uma pequena nação que, há 200 anos atrás, saiu e repatriou em menos de uma semana.
Imaš tu ruku manje od nedelju dana.
Hei, não tem uma semana que tem esse braço.
Prebacen si u poštu pre manje od nedelju dana.
Transferiu a correspondência não faz uma semana.
Imamo žrtvu ubistva, kojoj je ostalo manje od nedelju dana, ali nije zarazna.
Que temos uma vítima de homicídio com menos de uma semana de vida. Mas não é contagioso.
Sada ja treba da dam kofer pun para... ljudima koje znam manje od nedelju dana... to bi bilo po prilično glupo, zar ne?
Então, aparecer com uma mala cheia de grana, para pessoas que conheci há menos de uma semana, seria muito estúpido, não seria?
Odlazi za manje od nedelju dana a ti nisi procitao nijedan CV?
Ele sai em menos de uma semana e você nem começou a olhar currículos?
Da ne pominjem da je morala da savlada jezik za manje od nedelju dana! Mogao bi malo da olabaviš.
Sem contar aprender uma língua em menos de uma semana.
Pamuk, opijum, èelik, a sada oružje i hemijsko naoružanje, sve æe biti otpremljeno širom Evrope za manje od nedelju dana.
Ópio, algodão, aço, e agora armamentos e armas químicas. Que poderão ser enviados a toda Europa em menos de uma semana.
Manje od nedelju dana, ukoliko se ne umešamo.
Menos de uma semana, a menos que intervenhamos.
Christoph je umro pre manje od nedelju dana.
Christoph morreu há menos de uma semana.
Manje od nedelju dana ste advokat, i veæ hoæete da me podmitite?
Você defende há menos de uma semana e já tenta subornar o Governo dos Estados Unidos?
Pišeš ovu knjigu manje od nedelju dana i veæ si totalno prolu'po!
Do que está falando? Faz menos de uma semana, e você já está uma bagunça.
Izglasavanje prvog je za manje od nedelju dana.
As primárias são daqui a uma semana.
Kao što znamo, Kruso je na otoku manje od nedelju dana.
Como se sabe, tem sido Crusoe na ilha por uma semana.
Za manje od nedelju dana idem pred oltar.
E serei levada ao altar em menos de uma semana.
Dva napada na kuæe za manje od nedelju dana.
Duas invasões domiciliares em menos de uma semana.
Ima manje od nedelju dana, i ako umre, moj sluèaj umire s njim.
Ele tem no máximo uma semana, e se morrer, meu caso vai com ele.
Da je pištolj kojim je ubijen kupljen pre manje od nedelju dana?
Que a arma foi comprada menos de uma semana atrás?
Dakle od konobarice do menadžera za manje od nedelju dana.
Então, de garçonete a gerente em uma semana?
Pokušavaš da mi kažeš da si potrošio 90 funti za manje od nedelju dana?
Você está tentando me dizer que você passado 90 quilos em Iess de uma semana?
Ja sam ovde manje od nedelju dana.
Estou aqui a menos de uma semana.
Venèani manje od nedelju dana, a veæ si umorna od mene.
Casados há menos de uma semana e já cansou de mim?
Sidao je pobio naše ljude pre manje od nedelju dana.
Sidao decapitou nossos homens há poucas semanas.
Za manje od nedelju dana digla sam to mesto na noge.
Em menos de uma semana, deixei este lugar paralisado.
Imamo manje od nedelju dana da izvedemo prvi Zlatni smoking.
Jimmy, temos menos de 1 semana pra fazer o 1º Smoking Dourado.
Sledeæi pregled imam za manje od nedelju dana.
Meu próximo exame é em menos de uma semana.
Evo slike od prošlog utorka - pre manje od nedelju dana - i voziću sa njima i sutra.
Esta é uma foto que eu tirei na última terça, há menos de uma semana, e eu pedalo com eles amanhã também.
Ja sam zarazan, što se potvrdilo za manje od nedelju dana, kada je Holmarkov radnik skenirao i poslao pravu čestitku sa istim tim citatom.
Eu sou contagioso." O que foi confirmado menos de uma semana depois quando um empregado da Hallmark escaneou um cartão de verdade com aquela mesma citação.
Ipak, nakon nešto manje od nedelju dana, dobio sam malo milosti.
Menos de uma semana depois, eu recebi uma bênção.
Za manje od nedelju dana su od nekog ko nikada nije video kako nastaje veb-sajt došle do toga da prave bazu podataka za birače okruga Merser koju samostalno redovno ažuriraju od 2014. godine.
Em menos de uma semana, elas foram de nunca terem visto os bastidores de um site a criar um recurso para os eleitores de Mercer que elas estão, de forma independente, mantendo atualizado desde 2014.
1.409099817276s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Em 1916, candidato ao governo estadual, apoiado pelos melhores elementos da Casa Branca, o próximo passo em uma carreira política relâmpago então repentinamente, a menos de uma semana antes da eleição, a derrota! 